央视转播英超出现失误 背景显示英国足球超级联赛

英超联赛首轮比赛正在进行中，央视体育频道CCTV5在昨天的转播中“奉献”了滑稽一幕，失误操作让广大球迷直呼业余。

央视重获英超转播权

本赛季，央视重新拿到了英超的转播权，将采用全场次图文直播＋部分场次视频直播的形式为球迷们带来足球盛宴。

场次选择

之所以选择转播英超，央视有着自己的考量，英超作为当下最受关注的五大联赛之一，拥有良好的播出时段，中国球迷们普遍都会选择观看早场比赛。

众多比赛中，央视选择了转播热刺和南安普顿的这场比赛，很重要的一个原因就是时间合适并且具有一定的关注度，它既不会和中超联赛产生冲突，也不会时间太晚。

热刺和南安普顿的这场较量是在北京时间8月6日22:00进行的，比赛还未开始，央视就开始“整活儿”。

英国足球超级联赛

当知名解说员贺炜正襟危坐地准备解说时，他旁边的背景字幕引人注目。球迷们看到字幕打出的是“英国足球超级联赛”，而不是“英超联赛”。

其实，央视的体育转播一直都是引用赛事的全名而非简称，比如NBA的字幕就是“美国篮球职业联赛”。

滑稽的是，英超的全称是“英格兰足球超级联赛”而非“英国足球超级联赛”，转播方这一错误犯得实在太过业余了，直到下半场切换到解说员画面，这一错误才得到纠正。

实际上，英国自始至终都没有“英国足球超级联赛”这样的说法，这和他们的政治制度有着密切的联系。

众所周知，英国是“联合王国”，由英格兰、威尔士、苏格兰以及北爱尔兰还有海外部分组成，各个组成部分都有自己的联赛和国家队。

本站声明：以上部分图文来自网络，如涉及侵权请联系平台删除