华金是一名全面的中前场球员，胜任中场和两翼位置，具备优秀的战术视野及技术。现效力于西甲皇家贝蒂斯队。

　　俱乐部经历

　　1999年，在贝蒂斯B队开始职业生涯。2001/02赛季开始进入一线队打顶级联赛，并于当年帮助贝蒂斯取得参加联盟杯的资格，展现了良好的边路突破能力。2003年8月与贝蒂斯签署一份有效期至2010年的合同，其买断价格达6000万。2006年夏天，瓦伦西亚俱乐部正式宣布，华金已经与其签订了六年长约。作为皇家贝蒂斯队的头号球星，引进华金让瓦伦西亚俱乐部付出了2500万欧元的转会费。2011年6月24日，马拉加官方宣布签下瓦伦西亚边锋华金，双方签订了一份为期3年的合约。2013年6月12日，意甲佛罗伦萨俱乐部在其官方网站上宣布，他们已经同西甲马拉加就华金的转会费达成了一致。2015年9月1日，西甲升班马皇家贝蒂斯官方宣布，功勋旧将华金重返球队。

　　国家队经历

　　前国家队教练卡马乔发现华金后，即于2002年让他首次代表国家队参加了国际比赛，对阵葡萄牙。在当年夏天的世界杯中他上场两次，并在四分之一决赛中射失一粒致命的点球。2004年欧洲杯预选赛，华金参加了全部8场比赛，上场5次，在3:0占用亚美尼亚的比赛中攻入一球。