巴内加在1988年6月29日在阿根廷的罗萨里奥出生，他从小就很喜欢踢足球，小时候他加盟了维尔老男孩队，虽然凭借自己的努力从初级队升到一队，但由于得不到球队的重视，后来巴内加加盟了离家300公里的布宜诺斯艾利斯的博卡青年队。

　　来到博卡青年后，巴内加深得教练赏识，他取得很大进步，在18岁时他迎来了自己的博卡处子秀，从初次登场起，巴内加就赢得了队友的一致赞美，他拥有多种破门能力，能头球以及带球突然射门，而且攻守兼备。在2007年1月队友加戈转投皇马后，巴内加开始成为博卡青年的主力，他的潜力也得到世界知名足球游戏《FM》的认可，成为FM游戏迷口中的阿根廷妖人。

　　巴伦西亚

　　2008年1月5日，巴内加以1800万欧元的高价加盟了巴伦西亚展开职业生涯的新篇章，他与“蝙蝠军团”签订了一份为期5年半的合同。在2008年1月13日，他在巴伦对阵马竞的比赛中替补上阵迎来自己的处子秀。

　　塞维利亚

　　2014年8月18日，巴伦西亚官方宣布巴内加将加盟塞维利亚。随后渐渐成为了塞维利亚的中场核心，在安达卢西亚球队效力期间，他将自己的中场天才展露无遗，在94场比赛中贡献12球加9次助攻，帮助塞维利亚拿下了两座欧联冠军奖杯。

　　国际米兰

　　2016年7月7日，国际米兰官方宣布阿根廷中场球星巴内加免费加盟球队，双方签约3年,合同期至2019年夏。

　　回归塞维利亚

　　2017年6月28日，西甲塞维利亚俱乐部官方确认，他们已经就巴内加转会一事同国米达成基本协议，阿根廷国脚将会和球队签约三年，转会费900万欧元。巴内加曾在2016年夏天，拒绝与塞维利亚续约，自由转会至国际米兰，但时隔一年后，又重返塞维利亚。2020年8月，带领球队击败国米夺得欧联杯冠军。

　　阿尔沙巴布

　　2020年9月，巴内加自由转会加盟沙特球队阿尔沙巴布。

　　国家队

　　他入选了阿根廷U20国青队，并参加了2007年加拿大世青赛。

　　2008年他代表阿根廷国奥队出战08北京奥运会，并且帮助球队夺得奥运会金牌。

　　此后他代表成年国家队参加了2011年和2015年美洲杯，却落选了2010和2014年世界杯大名单。

　　2018年5月，他入选2018俄罗斯世界杯阿根廷23人大名单。