马特约夫斯基最初踢中前卫，由于速度快射门功夫好，近几年尝试踢边锋也有不俗表现，而且是左右两路都能胜任，08年3月他在雷丁对阵利物浦的比赛中打入一记20码世界波，震惊四座。除了足球之外马特约夫斯基非常喜欢冰球，他曾经一度想成为一名职业冰球运动员。

　　在国家队马特约夫斯基没有固定位置，布吕克纳世界杯后招他入队起初是为了顶替受伤的亚罗利姆，处子秀是替换老队长加拉塞克出场，不过仅有的六次国家队比赛中马特约夫斯基还是显示出极强的攻击力，首场对阵比利时的友谊赛送出助攻，在慕尼黑对阵强大的德国队雷丁边锋攻入一球还有一次击中门柱，随后顺利入选欧洲杯阵容。