近日,前世界足球先生罗纳尔迪尼奥接受了英国《FourFourTwo》杂志的采访,他承认自己曾经非常接近加盟曼联,然后就收到了前巴萨主席罗塞尔的电话。这次专访的问题都是《FourFourTwo》从推特以及facebook的用户所发的邮件中挑出来的,以下是部分专访内容:
你曾经真的在一场比赛打进23个进球吗?
是的,但那些小孩水平太差了,他们只是体育课踢着玩的,我当时已经在一支青年队效力了,你懂了吧。那是在五年级的时候,现在也不会有那么容易了。比你们在广告里看到我小时候踢球的那个年龄还要小。
你在成长过程中喜欢看谁比赛,想要成为谁?
那太多了,我的哥哥阿西斯,里维利诺、罗马里奥、还有里瓦尔多。马拉多纳也很特别,我一直很欣赏他的表演,包括他在赛前所做的一切。他能玩儿起来,我最喜欢他的那种球感。他能够朝着对方球门高速带球,他的技术和别人没有可比性。我也不能像他一样能颠橘子,当然了,我妈也不让我浪费食物。
你是什么时候被称为“小罗纳尔多”的?在你成为职业球员之前吗?
当然,在我之前有一个大罗纳尔多。和我关系好的人从来没有叫我“罗纳尔迪尼奥”,当我在1999年为巴西队打进一个球后,巴西最著名的解说员叫我“罗纳尔迪尼奥-高乔”,因为我来自南里奥格兰德州,而且他当时把罗纳尔多也叫“罗纳尔迪尼奥”,没想到吧?
来谈谈2002年你对英格兰进的球,当时你看到希曼在门线外吗?
是的,我看到他没在门线上,大概出来了五米。我确实瞄准了球门,尽管我没法确定球会最终到哪。我想要的就是让希曼无可奈何,也许就是给他来个背后一击。这是我在那届世界杯上的一个伟大的进球,我还有个助攻,然后就被罚下了,这也是我为数不多的被罚下的时刻。在16强对阵比利时的时候也很艰难,但是战胜英格兰很关键,给了我们信心,人们都觉得那是世界杯决赛,因为此前很多热门球队都出局了。
后来主教练斯科拉里也一直支持我,不过我倒是希望在我停赛的时候,代替我上场的艾迪尔森不要在对阵土耳其的比赛里上演帽子戏法就行。
之前耐克的那个经典的“踢横梁”的广告,是真的吗?
当然是我踢的啦!我每个周末在家都会这么玩。
你在2003年真的快加盟曼联了吗?
确实差点就去曼联了。差不多还剩两天的时候,就差我拿到合同了,罗塞尔给我打电话了,“如果我成为巴萨主席,你会来吗?”
我答应他了。当罗塞尔告诉我他要竞选主席之前,我和曼联之间只差一些细节了,我曾经许诺给他,要为巴萨踢球,所以谈判也非常迅速。
我告诉英国人,我选择了巴萨。这是个正确的决定,巴西人都爱巴萨,我们在那有着光辉的历史。不过在球场外就和欧洲其他地方差不多,所以我们总喜欢在那踢球。我很想念巴塞罗那,我在那有着五个出色的赛季,一家热爱前锋以及天才球员的球队。
那2011年的布莱克本呢?
我们有过对话,不过我们还是想回到巴西。
04/05赛季对切尔西的那个原地摆腿进球是你的最佳进球吗?
这是个特别的进球,但还有很多其他的。有的进球不仅仅是技术,而是那一瞬间的感觉。我在青年时期就有很多进球,如果那些球进不了,我也不会在很早的年龄就出道,我在对阵委内瑞拉的进球让我成为了希望之星。在巴黎圣日耳曼对阵马赛的时候的进球让我在欧洲开始留下印记,在巴萨的首秀我也进了球......
没有多少巴萨球员,会在伯纳乌球场接受到皇马球迷的掌声,你对那场比赛有何记忆?
我非常自豪,我甚至没能发现。只是进球,然后庆祝。就我所知,之前只有马拉多纳做到过。我一当我得知我的偶像是上一个人的时候,我就更开心了。我和马拉多纳也有过交流,非常好的记忆。
你对2006年欧冠决赛有啥记忆,当还剩15分钟0-1落后阿森纳的时候,你们还觉得巴萨能赢下来吗?
那场比赛是现象级的。拉尔森为我们带来了很多经验,他一直都是我们的第十二人,他总能从替补球员变为英雄,我们从一开始就很自信,明白只要耐心就能赢球。
离开巴萨有多艰难?人们都说你为梅西做了坏的榜样。
很简单,就是差不多是时候要走了。我想要跟随里杰卡尔德的脚步,他是我的教练,跟我说了很多关于米兰的好话。我也有其他的选择,但是我想为米兰踢球。
关于梅西,那种说法不正确。你不能总是相信自己看到的报道,我一直都试图给梅西带来好的影响,就像罗纳尔多为我做的一样。我感受到了罗纳尔多的热情,我也希望梅西能感受到(我的热情)。梅西总是很害羞,但他一直是个梦幻般的球员。我们住在一条街上,所以我跟他们一家有着很好的关系,哪怕我知道他是一个比我还要优秀的球员。
最难缠的对手是谁?
马尔蒂尼。他的(防守)技术太多了,你会被他能够破坏一切的能力感到惊讶,尤其是当你面对他的时候。
“牛尾巴”的过人动作是你最喜欢的吗?你和罗纳尔多在这项技术上谁更厉害?
这可能是我最喜欢的了吧。这是从室内足球学来的一项技术,但是我带到了球场上。当我把腿伸展开来,这项技术对我来说可能就更容易做一些。里维利诺(动作发明者)的腿更短,但他的技术也是很惊人了。我对于自己的技术非常自信,随着时间的推移,越来越熟练了呗。
我很喜欢玩球,别的可能干不好,但是玩球可不在话下。罗纳尔多也是我的偶像,他比我厉害,而且他也是这个动作的创始人之一,所以我不会说他坏话的!
想象一下,如果你家着火,你只能带走一个奖杯逃生,拿哪个?2002世界杯?2006欧冠还是2013南美解放者杯?
这什么问题啊,真是的。我觉得都很重要啊,当然世界杯的意义更加重大,不过这得取决于哪个奖杯更靠近门或者窗户,我得毫发无损地逃生才行,如果都离得近,那我就尽可能都带走了。
内马尔,以他的水平能够进入到2002年巴西队的世界杯阵容吗?
很难讲。伟大的球员都会有一席之地,内马尔毫无疑问在列,但是2002年有更加伟大的球员,这个问题还是交给斯科拉里吧。

